This Week’s Bit of String: A wide range of accounts
Only one exam left. I’m happy for our students that they won’t have to sit through them anymore, but disappointed that it’s the only accepted measure for how they’ve done in secondary school.
My role in exams this year, in addition to reading and scribing for a 16-year-old with special needs, is also to act as language modifier for him. This is a rarely-granted access arrangement, for those with hearing and/ or processing disabilities, as well as reading difficulties.
It means I can assist with clarifying a question, but of course it’s quite restricted. I can’t define or ‘modify’ any subject-specific terminology, and it’s best to leave the engine of the question, command words, untouched (explain, analyse, evaluate, the whole Bloom’s Taxonomy lot). I can help with “carrier language,” the words that form the framework of the question.
Here’s an example. In the first History paper, one of the questions was: “Give an account of how the Korean conflict ended in military stalemate.”
The student asked me what “account” meant. “Like Instagram or Facebook?”
I rephrased it as “Tell the story of how the Korean conflict ended in military stalemate.”
This gave him a clearer idea. While the concession of having a language modifier is rare, I wonder how many students unshakably associate the word account with social media, just as an example. For students who are neurodiverse, a word they’re unsure about can be very hard to see past.
Staying Flexible
Adults have this issue as well. There’s a new writer to the writing feedback group I’m in, and both times I’ve sent her my writing, she comments negatively because she’s made an assumption early on and then the story doesn’t comply with it. In a short story where the protagonist was looking after her grandmother, the reader decided that Nan was the name of one of the protagonist’s children, criticised me for mentioning a “grandmother” because that was adding too many characters, and continued to complain that the character didn’t interact with Nan in a manner suitable for a young child.
Revising our assumptions as we go along is a vital skill. Certainly, it’s more innate to some than others. I try to reserve judgment as I’m reading, and when something doesn’t make sense I go back and work out what I may have misinterpreted. I don’t often read book blurbs anymore because they sometimes distort the significance of plot aspects and lead you to expect something different.
This comes from when I read Jojo Moyes’s Me Before You. The back of the book talked about how the heroine “knows how many footsteps there are between the bus stop and home,” and said “knowing what’s coming keeps her sane.” For perhaps my own personal reasons, I concluded the protagonist was neurodivergent, maybe on the autism spectrum. I was baffled and a bit annoyed when she wasn’t.
My frustration was my own fault and based on my assumptions, so I decided not to read book blurbs anymore. I want to get swept up when I read, not anchored down by my potentially outmoded notions. When we read fiction or poetry, all language is carrier language. It’s all taking us somewhere.
Letting Characters Carry
During the last couple of weeks, I started writing my new novel. It feels as if, in a way, most of the language in the first draft is carrier language. That’s what I’m reminding myself anyway. It’s clunky because mainly, I’m seeing how the characters develop the plot. When I go back and edit, I can polish the voice and streamline the form. Many revisions from now it will travel, it will fly, rather than get shoved along.
I’ve done a lot of planning and character research, and I feel I’ve honed my craft in terms of focusing the story structure and understanding the direction, kicking off with inciting incidents and such. But I won’t get super attached to anything just yet. I scribbled many notes on my characters’ backgrounds, considering their needs versus their wants, so I feel I know about them, but I can’t presume I know them deeply. I must remain open to what they do, because they could alter my planned plot.
A few pages in, I’m trying to stop thinking about how to rewrite with improved style. It doesn’t matter yet. My characters are more important. This absolves me for now from having to write beautifully or cleverly, which is great since I’m tired and not ready for that yet.
Stories carried by characters engage me more than stories dragged through certain plot points, and I think that’s true for many readers. However, we don’t want the plot to trudge as characters wield the burden of their thoughts too heavily. Later, I’ll correct the balance.
How do you stay flexible? What carries you when you start a project?