Reading for Fun

This Week’s Bit of String: Greeks and gods, geeks and goofs

Over the smell of rained-on teen boy and Haribo (the essential sweets of bribery), I host small group reading interventions. In lower set classes, everything is read to the students. But in this group, everyone gets a turn reading, even if it takes time (and essential sweets of bribery).

I never know how things will end up; one session had me googling Jamaican swears to confirm for one boy that hey, if you think it might be a curse, don’t go round using it. I now know an extra way to say “arsewipe.” The most challenging student once threatened me.

“Miss, I hope someday you wake up and one of your toes is gone.”

Now, that made me laugh. I retorted, “If that ever happens, me and my nine remaining toes are coming after YOU.” So he left laughing as well. 

Our school, like most, has geeks and bullies and exams, but also has these trees–and particularly awesome people.

We’ve been reading Anthony McGowan’s I Am the Minotaur, in dyslexia-friendly format. It’s about a teen boy who struggles at school with bullying and at home with his mum’s depression-induced neglect. He goes on a quest to win the heart of a popular girl at school, Ariadne. 

The students can tell me about a few Greek myths they learned in junior school. A couple remember the Minotaur in the Labyrinth. Something about the myths, or about the fun, hands-on way they’re taught in primary school, remains with the students several years later.

What they really love, though, is the protagonist’s’ descriptions of his school. Kids giggle reading terms like “goths” and “geeks” and “pissed off.” Here’s a sample line: “Some big lump the size of a fridge might come up to you and then steal your phone and stamp on your face while his mates laugh like hyenas.”

My students never knew you could find those words in books.

Teaching Methods

If kids really struggle to read, they don’t experience many books. When it’s super hard for them, they don’t even get to that Magic Key series in the primary school reading scheme. They start secondary school and there aren’t many basic books, at least within my school’s budget, telling stories in which these kids recognise their lives. And there certainly isn’t time for teachers to introduce books, just for fun.

I could read at a very young age and I enjoyed it, but I didn’t become an avid reader until I was 8. It was a tough year, we’d moved to a new area and school; maybe that drove me to take solace in books. But the big change was discovering The Baby-Sitters Club. Reading about girls a few years older than me, in lives I might aspire to, was such fun. 

So good. Anne M Martin was a genius.

Any other BSC fans here? The range of protagonists (and their different handwriting!) and plots in Anne M. Martin’s books, and the cool links between the baby-sitter’s mini life crisis in each volume and her latest baby-sat client were brilliant. Sometimes when I can’t sleep I still try listing the titles in order. 

I wonder if I would have loved books so much without contemporary, relatable fiction. I was already writing before then too, quite derivative adventure stories, but without books like the Baby-Sitters Club, would I have accessed ideas that really grabbed my heart?

Relatability Versus Empathy

Of course it’s important to stretch ourselves and our students, to key them into stories about people and cultures far beyond themselves. I’m not arguing that students shouldn’t read Shakespeare or I guess (she said begrudgingly…) Golding. But when that’s all they have time to read because we’re teaching exclusively to exams, we’re downright robbing students.

The most challenging student rated the book 9 out of 10. Could it be the beginning of a beautiful friendship? Or was it the essential sweets of bribery…

Just as it’s crucial that students of colour and LGBTQIA+ students see themselves represented in our curriculum, there should be KIDS reflected in the reading material. I’m sure there are plenty of well-written books about recent youth. Patrick Ness maybe? And I won’t tolerate arguments that they’re not literary enough. We’ve got Blood Brothers on the GCSE Literature syllabus, for crying out loud, and A Christmas Carol and Doctor Jekyll and Mr. Hyde. Not exactly subtle, nuanced works. 

To engage students we have to first meet them where they are, then stretch. Reading a book about recognisable characters and setting has enabled us to have lively discussions. The kids ask me what clique I’d assume they were in, and they ask if when I was growing up I had a “Stinky Mog” (Anthony McGowan’s bullied main character) at my American elementary school. We talk about the seriousness of Stinky Mog’s mum’s depression (“Depression can kill,” two different boys point out in their respective groups) and we dissect how the bullied can end up passing that cruelty down to those they perceive as weaker.

I’ve really valued those talks and I’ve liked normalising reading with kids who rarely do it. But even our Special Needs intervention groups fall prey to exam mentality; department heads have complained about students missing lessons (to practise reading!) and we’re being given less time and fewer students we’re allowed to work with. Next term, to respond to these challenges, we’ll be resorting to comprehension workbooks with brightly-coloured, cartoony covers. It saddens me thinking how slighted and demotivated our students will feel when they set eyes on them. I doubt the workbooks will encourage a love of reading but hey, maybe they’ll help the students pass their exams.

What books made you fall in love with reading and writing? What kind of reading do you feel is most important?

Befriending Darkness

This Week’s Bit of String: Black, feathery carnage

On Tuesday, I came home from work raring to finish a story. I’d been unsure about it for the last month, aware I didn’t have the voice right and possibly insufficient trajectory, but just before my shower early in the morning, it suddenly came clear. I knew exactly what to do, I just needed to get through the busy schoolday before I did it.

Our cat Oberon, however, had other plans. As soon as I opened my front door, I saw that writing would be delayed. There were feathers all over the living room floor. Hundreds of little, downy, charcoal-covered feathers, sometimes in clumps. I froze in the entryway. Was a live bird trapped inside?

Some of the carnage… and its creator

Obie quickly appeared, ecstatic that I’d finally arrived at his epic battle site. He’s ten months old, our lithe black beauty, and he’s a Mumma’s boy. He rubbed up against me, again and again, purring lustily. He ducked under the sofa and retrieved a blackbird corpse that was already starting to smell, thus answering my initial concern.

It took me a while to even face cleaning up, although I removed the bird and threw open the windows. By 9 p.m. I did finish the story, as I wanted to. By 9:30 Obie was curled up like a little dark foxlet on our bed, where he stayed snug between us for the night.

You wouldn’t have thought he was a vicious killer.

Dark Sides

Humans too are quite multifaceted, although hopefully most of us don’t prey on and then rip the life out of other creatures. We all assert control and manipulate circumstances, to varying extents.

Over the weekend, we had our annual outing to Cheltenham Literature Festival, and attended events pertaining to this complexity. David Mitchell (the comedian and actor, not the Cloud Atlas author) spoke about his book on historic royals, with his special brand of humorous pessimism. Progress isn’t necessarily linear; you never know when things might get a whole lot crappier, and there’s only so much power humans have to do anything about it. Not exactly cheery, and yet many laughs were had. It’s all in the telling.

To get to the light at the end of the tunnel, you have to go through the dark…

Then we listened to Carmela Ciuraru interviewed about her book Lives of the Wives: Five Literary Marriages. This examines authors like Kingsley Amis and Roald Dahl, and their relationships with their wives (Elizabeth Jane Howard and Patricia Neal, respectively) who were talented writers/ performers in their own right. However, these towering male geniuses didn’t often treat their partners with the respect befitting, well, a partner. They were actually quite tyrannical.

Ciuraru doesn’t believe in ‘cancelling’ these figures, because she points out that we all have people in our lives who we love despite their flaws. Can’t we then love just someone’s art despite their flaws?

Furthermore, Ciuraru doesn’t think the work should be censored–we should be able to see the full evidence of the writers’ attitudes so we can make up our minds. For example, if the instances of Roald Dahl’s children’s books referring to characters as fat or other derisive terms are removed, people won’t see the evidence of his sometimes bullying nature.

Keeping Nuance Alive

It depends on your experiences of course, what you feel you can overlook in somebody, and it depends on what else they offer you. I remember being uncomfortable with some of Dahl’s books as a child, like George’s Marvellous Medicine and The Twits. The characters were so loathsome to each other. I loved James and the Giant Peach, but in that book no one intentionally harmed the villainous Aunt Spiker and Aunt Sponge–they got flattened by accident. 

When I’m writing stories, sometimes people do awful things to each other. Because that happens in real life, doesn’t it? I’ve had my work called dark before, such as my story The Apocalypse Alphabet, about a mum and a boy and an encroaching invasion that feels like the end of the world. Sometimes I feel bad about coming up with these things. What does it say about me as a person, that tragedy and grief come out of my head? But it’s usually counter-balanced with moments of warmth, even humour, and strong relationships. 

So sweet and soft…

There’s very little that’s entirely dark, just as my kitten isn’t just claws and fangs. The story I finally finished drafting this week is a triptych with three scenes set in different graveyards. The main characters seek them out because they feel safest in gloomy, forgotten spaces. When you’ve faced how dark life can get, you may not feel comfortable in the light.

Funnily, I’ve always been afraid of the dark at night. Not the darkness outside, if I’m on one of my early morning hikes, but the darkness in houses, where you can so easily be cornered. When I was little, I tried treating darkness as a separate character. I told my mom I’d make friends with it, and we’d share jelly beans. Didn’t coax me out of my fear, but maybe writing dark stories now and then is a different way of befriending darkness.

How would you characterise your relationship with darkness? Does it work to counterbalance difficult subjects in our portrayals or should we let them be?

Fever

This Week’s Bit of String: Overheated eyeballs

I have this bad habit of getting coughs. These aren’t misguidedly romantic chest coughs that might have made it into an epic nineteenth century novel or opera, just ugly, scraping hacks. My throat spasms into wretched fits. It carries on for weeks, my ribs get bruised, it’s exhausting.

Often, I’ll briefly get a high temperature with it. The kind of fever that crawls up behind your eyeballs and tenderises your skull. It’s not great for productivity, but does inspire vivid descriptions, if I do say so myself.

It may be a sign that I’ve been doing too much. I feel I should be able to Do All The Things. After all, I eat plenty of fruits and veggies, and get up early for exercise and fresh air. However, I seem to get sick when I’ve been completing a big writing project while also, as always, working full-time and taking care of my family. It’s as if that extra creative endeavour pushes me over the edge.

Hiking during our camping weekend–totally worth it.

At the moment, I’ve just missed a couple days of work for flu-like symptoms, probably a back-to-school virus, so now I’m trying my best to be quiet and not start coughing. This followed a weekend camping trip to the Peaks and copious reading about story structure, plus overtime planning resources for small group interventions at work, doing critiques for other writers, trying to finish a short story and while I haven’t quite begun the next rewrite of my novel, I’m thinking REALLY hard about it, ok?

Health Warning

Can writing affect our health? Is it one thing too much? I definitely am less grouchy when I’ve been able to write, preferably in a quiet setting, unlikely though that last bit is. I think it helps my mental health—but maybe it’s just that I place high standards on myself and I feel better for Getting Things Done, whatever the things may be.

Writing is a passion—and the root of that word is bound up with suffering. It is ‘that which must be endured.’ Hard, necessary work. It is absolutely fun and exciting, too! But it takes a lot of effort and relentless, toiling THOUGHT to make it good. So yes, it probably does impact our health.

I always felt guilty missing work if I picked up a bug while traveling, or if I’d run myself down finishing a novel. Was it wrong of me to let my personal interests impede my contracted employment? I worried I was behaving as selfishly as I perceived people who always called in sick on Mondays because they were still hungover. I’m still not convinced I’m being completely fair to co-workers or to my family in how I expend my energies.

But there are other fevers that make our brains itch. Characters that pummel our skulls from within and ideas that sputter up from deep inside us. We’ve got to write.

Incandescence

Sometimes, I do great work when I’m sick. I wrote a play during an extended bout of flu. It was about a team monitoring a whole city’s worth of subconsciouses, spying on people’s dreams to solve crimes.

I call this one: Still life of a working writer mid-term

Weird, I know. But kinda cool? Anyway, it did get through a competition and we performed it. Someday I might develop it further than a single act, and make a series of it or something.

In the same way that extreme weather or stress sears certain things into our memories and forms indelible creative impressions, health events can crystallise ideas.

From the tuberculosis that ravaged the Bronte family to Stephen King’s childhood ear infections which he writes about in his memoir On Writing, it does seem as if cycles of illness and health sharpen our imaginations. Have you ever found this?

While I was sick this week, my brain came to a screeching halt over work things like differentiating Science vocabulary on independent or dependent variables. But it did present me with a striking novel-related sequence, like a dream Eve or Cain might have. It unfolded before me as I trudged to work (and didn’t stay long). My elevated temperature practically distilled my story’s essence better than my healthy brain could.

What links do you see between your health and your creativity?

Stuff of Legends

This Week’s Bit of String: A new political slogan?

I work with some amazing students and love my job, but the start of the school year is hard. Somehow there are always vast new tasks to train ourselves in, you know, during our spare time. Plodding to work in the mornings, a mental run-through of the day’s requirements almost overwhelms me.

Then I remember something that makes me smile: “Lying dog-faced pony soldier.”

I know this is ridiculous. It’s not an ideal phrase for the President of the United States to be spouting, even if it’s a movie quote. President Biden including it in a rambling answer about climate change in Hanoi recently probably didn’t advance the cause. (I’m linking to the entire press conference transcript because most of it was on-topic and coherent. I mean, you should hear the other guy.)

But it gets stuck in my head! Is that a writer thing, that words not even sung can repeat relentlessly in our minds?

Siblings are such an influence–here’s all of us recreating a childhood photo

And it’s so random, it makes me laugh. Biden says his brother liked to say “lying dog-faced pony soldier” when quoting a John Wayne film, that it was an insult a Native American character hurled at a cowboy or something. Seems like this alleged movie line gets stuck in the President’s head, too.

It’s weirdly inspiring that a random detail can live on, lodged in the minds of people who never saw the original source. It’s a little different from how the written word lingers in our minds. There’s something special about the oral tradition. I don’t know if we can capture it in our writing, but it’s worth celebrating in its own right.

Family Lore

This is extra strong in families. Maybe it’s because of our deep fondness for each other, and our affinity to one another’s voices, plus shared source material. When someone we grew up with, for example a sibling, tells a story, we can picture especially vividly its setting and characters.

While creating resources on persuasive techniques this week, I learned that the word anecdote basically comes from the Greek roots “not for publication.” (See more on the word’s origins here.) These are little stories that are either too biting, or would lose too much of their aural charm were they printed.

A lot of our favourite family references and legends become so because of how they sound when spoken. We didn’t even have to be there when it happened, we just love hearing about it. Humour’s always a hit, as well as special oral characteristics.

Rhythm: When my sister worked at the town recreational summer camp, she later recounted one boy’s plans for the rest of the day. Imitating his weary exasperation, she recited: “All I want to do/ Is go home/ and eat my sandwich/ and go outside/ and look for salamanders. But I never FIND any salamanders!” Punctuated with sighs, it’s almost like a poem. Sometimes I find myself planning my day to a similar rhythm.

Intonation: On a trip to Naples once, my brother went to the opera. There was a poorly older woman sitting nearby who kept unwrapping cough sweets during the show. This provoked the wrath of a German man in the audience. My brother quoted the man as he complained to the frail woman during the interval. ‘When you go to open up your BONBON… it is AWFUL!”

Transferring the Magic

Just within the last month, I found myself telling someone the bonbon anecdote—in my dreams. It’s that integrated in my subconscious, and I was never even there. I wonder if it sticks with any of the friends I might have mentioned it to in real life.

Blame it on the mushrooms

Sometimes, a little story weaves itself so inextricably into our fibre, we think it is ours. A secretary at my old job back in the U.S. told me one of the company’s engineers once submitted a receipt from a vegetarian meal with his travel expense report. He’d had a delicious mushroom—but the receipt was truncated so instead of asking to be reimbursed for shiitake, he was passing on a charge for “one large shit.”

My husband got such a kick out of this story, he came to believe it was a secretary at his company, across the ocean, who told him the story about one of their engineers. There my husband was, animatedly sharing it at some gathering, and I couldn’t help capping it off, somewhat mystified: “But that’s my story.”

That was only shock talking, though. The tale did not originate with me, and obviously I never intended it to end there either. I think it’s clear that stories, particularly when they’re passed on orally, get absorbed and possessed by all listeners. Isn’t that quite magical?

Are there special anecdotes you’ve heard that become living legends?

Life Raft

This Week’s Bit of String: Comedy face, tragedy face, angry face

Wielding the unholy power we’ve given it, Facebook keeps showing me adverts for a play my husband and I just saw in Bristol. That’s ok, it was brilliant; I’d still be mulling it over without the reminders. I noticed, though, that someone had responded to the theatre trailer with the angry face emoji.

Someone who doesn’t like modern adaptations or diverse casts, I thought. A couple months ago, we loved the RSC’s latest Julius Caesar with women in the main conspirator roles, but not everyone approved. Our latest dramatic adventure was the Bristol Old Vic’s production of Anna Karenina, and you’re not going to adapt that epic without controversy.

I peeked at the comments though, and here was the angry one: “While everyone drowns… The height of sophistication!”

So, they were mad that people spend money on the arts during a cost of living crisis.

Anna Karenina at the Bristol Old Vic–I highly recommend it!

I am still thinking about this. I’m an empathetic person, which draws me to the arts in the first place, but I try to be pragmatic as well. Could I benefit more people with how I spend my bit of spare money?

Maybe the angry commenter is so strapped for cash they don’t realise some of us can spend money on more than one thing. I pay for shows a few times per year, but I have charity donations set up monthly. They may also not realise that people who work in theatres need money too. 

The actors and writers and crew for Anna Karenina did an incredible job, but I doubt they are earning celebrity-level amounts of cash. If we didn’t buy tickets to see their work, they might be “drowning,” too.

Bread and Circuses

I don’t go to the theatre to look or feel sophisticated. It’s not the most comfortable seating or temperature, half the time, so I’m fidgeting and worrying whether my husband is having an ok time (thankfully, he usually is).
 
I attend shows for the luxury of sinking into someone else’s story, as with reading a good book. I go for the cleansing catharsis of experiencing someone else’s heartbreak and redemption. I also go because I would hate for hard-working creative performances to go unappreciated. Not many of us get to earn income from our chosen art. I’m happy to pay so that some can.

These are the justifications I make to myself. I don’t know if they make me right.

There have been times when I genuinely, if unquantifiably, feel a performance has changed me as a person. It’s as if what I’ve seen blazed so brightly in its heartfelt declaration of humanity, a spark catches inside me and kindles a desire to love better, to create better. This might sound silly. But I felt permanently altered after seeing Miss Saigon’s 25th Anniversary show adapted for cinema, for example. Or when I watched La Boheme as a 10-year-old. 

Letting art sweep us out to sea

I can’t prove these things have made me a more compassionate, more resilient person. Even if they did, have they enabled me to benefit society as a whole? Still, there’s something much deeper here than entertainment, than a veneer of culture and sophistication. With Anna Karenina, the audience sees the perfect storm gather of misjudged desire, of lonely male domination, of a society obsessed with honour and prone to condemnation. It’s not genteel, it’s messy and raw. 

Resurfacing

I do appreciate reminders to be vigilant of all people’s needs and circumstances, and I want to always be sceptical about my practices. The truth is, anyone is at risk of “drowning” for a variety of reasons. I don’t want to act like the gossips in Anna Karenina, and judge people by trivialities such as how they spend their money. (Well… unless they’ve gained a tonne of it by shady means…)

No one has a right to sniff at how those with limited income spend their money. People who need help buying food shouldn’t be judged for spending money on, say, a smart phone. Not in these times.

Just as there are many things that can drag us under the current, there are many that might buoy us up. Maybe we need to build a righteous ark of highbrow theatre and literature, or witness an uplifting musical, or ride a wave of mass entertainment. Sometimes you just have to coast on a Disney cartoon. I’m not saying “Let them eat Shakespeare” or “Let them eat Netflix,” but I wouldn’t want to deprive anyone of those things any more than I’d deprive someone of food. 

How do you use arts to keep yourself and others afloat?

Celebrating Books

This Week’s Bit of String: An air of incredulity

“Miss, how are there people who like to read?” 

I’d been scribing answers to questions about Lord of the Flies while the severely dyslexic GCSE student dictated. He was then curious about why there are “neeks” (the word “geek” has evolved) like me who actually enjoy books.

“Well,” I told him, “I got to like reading because I was taught so many different books at school, I knew there were loads of great options.”

The openness of the question surprised me and I should perhaps have been more emotive, told him how reading takes me out of my own life and into different worlds. Or that it’s easily as entertaining as TV. I wish I’d had more time to tell him that with books, there really is something for everyone. As long as they can access it–which unfortunately, he physically cannot. 

I wonder if this young man gets the sense of luxuriousness from playing videogames which we find with books. Books free us from having to compete. They offer immersive surrender, and that’s what I crave sometimes. It’s liberation from being in life’s driver’s seat.

Hay Castle: “Love detonates this distance between us to ash holds your flooded heart in the fire of night”

Again, this only works if you can access it. We all go through stages when there simply isn’t time to read much. Sometimes I find myself reading with a grim desperation to tick books off my reading list. 

I remind myself that this is love. As with any relationship, we sometimes get caught up in our duties of care; keeping everyone fed and happy. But the love is there. When it comes to reading, I ensure I take the time to write down my favourite quotes, to reflect in my daily scribbles, before starting something else. It’s not a chore.

Burrowing and Borrowing

I spent last weekend at Hay-on-Wye Literature Festival. If you ever need to rekindle your love for reading, it’s a great place to do so. Sunny but chilled, colourful yet somewhat calming. I guess that’s because even though I’m among crowds, they feel like my people.

Not that Hay’s festival-goers are in any way homogenous. As with writers, there are all sorts of readers. Young and old, Welsh or English or from further abroad, people in motorised wheelchairs or with support dogs. At an evening talk I also noticed another woman on her own, like me, pencilling tiny notes.

Hay Festival 2023

In both the first talks I went to, though they were on very different topics, the writers talked about being magpie-like in storing and selecting detail. Marina Hyde, the Guardian columnist on current events, peppers her pieces with pop culture references. Peter Frankopan, a passionate historian who’s recently written about natural disasters throughout history, drew on so many different sources he ended up with 4000 footnotes in his latest book.

Later I enjoyed wonderful readings from the poet laureate Simon Armitage. He opened with “Thank You for Waiting” (have a listen here!) and he talked about how hard it was during lockdown to be inspired without everyday interactions and excursions. He calls those the “cement” which sticks our writing together. Trying to create in his upstairs office, he found himself writing poems about Velux windows.

The reason there are enough books in the world to interest any reader is because writers are so diverse. And maybe when we love our art enough, we can find ways to write about anything.

Safety in the Pages

Beyond offering inclusion, books throughout history have bestowed security. We listened to Irene Vallejo talk about her volume Papyrus, which uncovers the history of the written word. She shared stories of the library of Alexandria, and told us how things changed with the development of the Latin codex.

Bookish street art in Hay. Is it secret? Is it safe?

The codex, with similar etymological roots to the word book, means block of wood, or tree trunk. Instead of being a long, flattened scroll you’d have to roll back up for storage, the codex used sheets bound together like modern books.

This change wasn’t just culturally significant. It also made reading a safer hobby. In times of religious persecution, for example, Christians could read in codex form. Should someone come along, they could close the codex and stow it away as a humble block, thus keeping secret the substance of their reading.

I loved learning this bit of history. Even now, in our privileged times, there’s something reassuring about wandering around an event where lots of people have books under their arms or noses. Just a bunch of bookworms sharing a common love if not common tastes, and although there are plenty of magpies about, they’re the curious rather than vicious kind.

What makes you fall in love with reading?

Et Tu?

This Week’s Bit of String: Big wheels and street songs

We camped near Stratford-Upon-Avon over Easter weekend, our first visit there in nine years. A pretty Cotswolds town fiercely proud of being Shakespeare’s birthplace, it’s added a Big Wheel to rival the church spire and the tower of the Royal Shakespeare Company Theatre.

Just trying to have a quiet think.

People snap selfies with the statues of famous Shakespearean characters surrounding his statue in the park. Lady Macbeth’s knuckles and the pate of Yorick’s skull are worn smooth by 150 years’ worth of tourists rubbing them for luck. Narrowboats mass on the Avon in front of them, cherry blossoms sway, and a street musician sings “To Make You Feel My Love.”

What would the Bard think of it all? I suspect he would have been okay with most developments, as long as they bring money in. And it wasn’t as if he was humourless. The range of topics he covered in his plays, he doesn’t seem completely traditionalist either.

A Theatre Trip

*Does contain spoilers for a centuries-old play about millennia-old famous historical events

My husband and I went to an RSC production of Julius Caesar while in town. It’s fascinating to me that Shakespeare chose to write this play, and frame the Conspirators with nuance and sympathy, even admiration, when he lived in a strictly royalist time. What could the preservation of democracy mean to him? This play contrasts with the anti-regicide message of Macbeth later on, for example.

We were completely engrossed by the show, although checking online later, it’s had a few sniffy reviews mixed in with decent ones. The director went for fairly plain costumes and set. There was a solemn, black-robed chorus between some scenes, just as the Greeks and Shakespeare would have intended. Between others, there were choreographed group scenes a bit like marches or parties or riots.

Daft, I know, but I had to get an “Exuent, pursued by…” photo with this Bear at the RSC Theatre.

This aspect was quite different and a little confusing. I’d looked at the cast list already, though, so I could pick out Brutus and see that her motions represented her inner conflict. I do wonder if some of the same people who criticise the choreographed segments as being too gimmicky, too distracting or confusing—might those not be the same people who advocate for opaque literature, for leaving things up to interpretation? So, I have interpreted it, and find it interesting, and thoroughly believe I would pick up more detail if I had the time and means to see it again.

Both Brutus and Cassius were played by women, which I felt made their friendship more moving, particularly in their parting scene. They were sisters-in-arms. Maybe I’m being egocentric and enjoying a chance to see my gender reflected more in traditional theatre. But perhaps there’s also an objective poignancy in seeing two women take on the accepted power structure, rather than two men do it.

At least one reviewer, as well as an elderly theatregoer my husband overheard, complained about how these two leads kept male character names while using female pronouns, and also kept some lines referring to the characters as men. I was not flummoxed by this. When Mark Antony repeats in his famous speech, “But Brutus is an honourable man,” it’s obvious who he’s referring to.

I wonder again if people who quibble over the lack of matching names/ pronouns/ gender language will wax lyrical about symbolism and analogy in Shakespeare. I suspect they know he’s not always literal. Maybe they just have certain buttons that get pushed when a young Black woman plays Brutus.

Death Scenes

The actress playing Brutus is Thalissa Teixeira, and she was riveting, with a cool elegance befitting an honourable soldier, and moments of passion which showed why she would have such loyal friends. She has ties to Brazil, and you can read how that influenced her portrayal of political upheaval and rebellion.

Brutus’s servant Lucius was played by Jamal Ajala, a deaf actor of colour. So some scenes at Brutus’s house were signed as well as spoken, and the director Atri Banerjee chose to have Lucius reappear in the final scenes as the friend who assists Brutus’s suicide. Brutus’s request to him and his acquiescence were completely silent, only signed. This made it much more striking.

Some juicy juxtaposition right here.

I had to read a lot of Shakespeare in my American high school and university years, much more than the strictly exam-based curriculum in Britain demands. Having been inundated mainly with his tragedies… they get a bit samey. There’s a lot of hand-wringing leading-up-to-death scenes, and this version put the hands to good use. For a taste of what I mean, here’s a video of Jamal Ajala performing Hamlet’s soliloquy in British Sign Language.

Shakespeare bestows an element of control on his characters’ deaths. People get to have little speeches and even Caesar, after he’s been stabbed by several people, doesn’t die until he’s sort of consented to do so: “Let fall Caesar!” This must have been how Shakespeare wrestled with the brutality of life in Tudor/ Jacobean times, when there probably weren’t many poetic farewells. Not during executions and plagues. I doubt he would have begrudged today’s directors and actors using his work to make a mark on society, to make it more inclusive and diverse.

What do you think about Shakespeare, and about reinterpretations of it? Is adding a Big Wheel to the literary landscape a betrayal tantamount to what Brutus did to Caesar?

Over the Rainbow

This Week’s Bit of String: A few hundred definite articles

When I was young and had energy–aged three, to be exact–I started eschewing naps. My mother would put me down for a “Quiet Time” instead, with a stack of books to look through. I knew their stories well, but I wanted to properly read them. Logically I started at the beginning, and as my mother settled me down, I asked what the first word of the top book’s title was.

It was “The,” as in The Wizard of Oz. Now able to read my first word, I went through every book I had and counted how many times “the” appeared in my books. I kept counting wherever I went, well up into the hundreds, until I noticed the word “there,” and counted those. I was in the midst of counting “thens” when all the other words started making sense and I lost count, too busy reading. Sucked into new realms.

Our copy of The Wizard of Oz was a big, almost A3-sized book with illustrations based on the film version. Since it became my first reading experience, I have a soft spot for the story–but clearly I was already drawn to it, since it inspired me to try and read in the first place.

Real Life or Dreams

One thing that bothered me about the movie was how it framed Dorothy’s whole adventure as a dream. I preferred the Chronicles of Narnia, in which all that happened was incontrovertibly real, just occurring in a different dimension (which I tried to reach through many a wardrobe). I felt it diminished Dorothy’s experiences to portray them as just a dream.

Even now, I get a bit ruffled when creators use the “But was it all a dream?” cliche. Hopefully this doesn’t make me too simplistic or uncultured, but I like reality clearly delineated. If an unreliable narrator misleads us for their own ends, or for their own survival, or if they’ve been misled, I’m all in and I have colossal respect for the storytelling (Elinor Oliphant is Completely Fine, Fingersmith, Life of Pi). But if, for example, a TV show or film implies the entire premise has only happened in a character’s mind, as one episode of Buffy the Vampire Slayer tried to do, I’m offended. How dare the whole plot be minimised in this way?

The secondary school where I work just finished an energetic, 6-performance run of The Wizard of Oz. My husband played in the band and I helped a bit with front of house and quick changes. When a production ends, it’s like waking up from a dream. There’s that sudden cessation of energy and the unwinding of a massive, intricate knot as everyone goes their separate ways.

It struck me, watching it again after a long while, that actually the way the story unfolds is just the way a child might imagine it. As a conquering hero, but innocent, with devoted friends and all sorts of magic. It’s not a diminishment of childhood experience, it’s an ode to their imagination, and I was quite moved by it.

Haunted Forests

It also serves as a reminder that even in our heads, even as children, we’re not completely safe. I don’t know any child capable of constructing a fantasy where nothing bad happens. Otherwise, how would we prove our heroism, and our comparative innocence? Dorothy tries to invent a place where there isn’t any trouble, but trouble gets in anyway.

Dreaming in colour

It’s all those anxieties about the future and those fearful spectres from our past creeping up. “Just try to stay out of my way,” they cackle. “Just TRY.”

One of the reasons I’m quite sensitive about stories being dismissed as “all in your head” derives from my experience in a psychiatric ward when I was 12. I was withdrawn and always thinking about stories. The staff wrote in my records that I seemed to be “responding to internal stimuli” and I was put on anti-hallucination medication.

“Are you hearing voices?” the psychiatrist, a toneless woman with an unfortunate resemblance to Jabba the Hutt, asked.

“No.”

“Are the voices telling you to say that?”

“No.”

But the doctors had become too entrenched in their own reality to decipher mine.

Fortunately, the pills didn’t affect my imaginings in the slightest; I could still escape. It shocks me that it never occurred to those medical professionals that a young patient would wish to imagine things outside the immediate reality of strip searches, iron-meshed windows and straitjacketed children screaming for help.

In my opinion, it should have been as obvious as Dorothy dreaming her way from black and white into colour. I suppose it proves how powerful our inner lives are; they can transport us so fully that people watching us have no idea where we’ve gone. I probably looked as if I was responding to internal stimuli when I was three years old counting “thes” and “thens,” and I go round mouthing dialogue to myself sometimes even now. I know what I’ve made up though, and what I haven’t. You can see why I’d find it irksome if someone tried to tell me otherwise.

What takes you over the rainbow? Has it ever gotten you into trouble?

Learning Something New

This Week’s Bit of String: What poems, jellyfish, and King Tut have in common

I am starting 2023 building a new habit. I feel like that sounds more promising than a resolution, what do you think? Anyway, this habit is to learn something new every day.

I think we all learn stuff most days. Part of the reason I relish daily scribbles is because it teases out new information I glean without necessarily noticing. It’s also why I stop after each book I’ve read and write down my favourite quotes, instead of charging on to the next one. Just a little bit of reflection time. Because my mind’s always leaping to the next thing I absolutely MUST get done; the next book to tick off the To-Be-Read list; the next job to cross off from my planner. I’m very susceptible to the look-at-all-the-things-I’ve-done narrative on social media and I have to force myself to stop and reflect. I had to make it a part of my routine, a habit.

My dad used to ask us at the dinner table, “What did you learn at school today?”

We hated it. On principle, we often insisted we’d not learned a thing. And that may have been true some days. We expected that anything learned would be unmistakably gifted to us, not always understanding that we might need to flip through the resources and find what needed to be learned.

Time to turn over a new leaf…

So with this learning habit I’m working to develop, the rule is that the Something I learn for the day can’t be part of my normal reading. It has to be something extra, something I take time to look up and find out about. It IS allowed to be a poem or short story outside of my pre-planned reading list, for example delving into an online literary magazine, as long as it’s not just because I’m prepping my own submission for it.

The idea is to take in information or art for its own sake, free of agenda. To shake myself from the constant bridle of Getting Things Done, and just stretch my brain.

It’s also to repurpose scrolling time. As I mentioned earlier this year, I want to waste less time on social media. I haven’t been terrible about scrolling and spending time online, but I could do better. Instead of scanning Facebook and Twitter, brain on autopilot, just waiting for something salient to jump out at me, I will go and seek salience myself.

So far, my new habit has entailed:

Finding out about early British underground buildings like fogous and souterrains, because for her novel my student has created a Secret Hunting Society which lives in a village hidden underground.

Cooking dinners ahead for the week while listening to these fantastic Intelligence Squared videos featuring William Sieghart’s The Poetry Pharmacy

And this Intelligence Squared Dickens vs. Tolstoy debate, Simon Schama arguing on the latter’s behalf and sharing this Tolstoy quote: “The aim of the artist is not to solve a problem irrefutably, but to make people love life in all its manifestations.” (Makes it sound a bit simpler and more feasible, do you reckon?)

Research on jellyfish because I made a little ShrinkyDink jellyfish while crafting with my sisters over Christmas and I added it to my keychain

Reading some lovely poems from Plume Magazine— I particularly loved “The Classics” by Christina Lee and “Cathedral” by Kwame Dawes

Finding out about aphantasia, since another student believes she has it. People with aphantasia don’t see imagery in their minds, which makes it harder for her to connect with material she reads.

Jellyfish!

Researching Tutankhamun because the latest Royal Mail stamps for sending letters abroad have his possessions on them, and I was wondering… Do those really belong to this country?

Looking more deeply into a January 6, 1853 train accident that claimed the life of President Franklin Pierce’s only child just two months before Pierce’s inauguration, because it was alluded to in A Worse Place Than Hell, the book I’m reading. Pierce was the only president to ever hail from my home state, and it surprised me I’d never heard of this tragedy, when it must have heavily influenced his actions during a pivotal period.

Also, trying to find out about women runners in the 19th century because this nonfiction work mentions Louisa May Alcott going running in the early mornings before her long shifts at a Civil War hospital. I’m very curious about what women would have worn for morning runs in the 1860s, and I’ve found some interesting facts about the history of women runners but nothing that illuminates this passage, so if you know anything about it, do let me know.

The different types of attention that may be compromised by social media use, as outlined by Johann Hari on Jon Favreau’s Offline podcast. It rather motivated me to keep going with this little habit of mine!

Do have any suggestions of things I should learn about? What sorts of things have you sought to learn?

2022 Reading Round-Up

My top ten books from the year again feature quite heavily from independent publishers and writers I know… mostly writers I met on Twitter. So that medium has something good going for it, although in the year to come, I will attempt to convert some of my scrolling time to reading time. Might get through a few more books that way, don’t you reckon?

Cajoncito by Elizabeth M. Castillo

Multilingual poet Castillo gifts us this volume of English and Spanish poems. When she writes about love and loss, it’s as if she’s peeled back layers to say things I didn’t know how to. Many of her thoughts use metaphors of ink and pages, which were beautiful and also motivating to me as a writer. Particularly the first piece, “Can I Send You My Poems?” is perfection.

…Can I cleave
my way, breathless, across the seas? Can I scale
the mountains erected defiantly between us? Fight, bare-knuckled, the beasts that live at altitude?

A Spool of Blue Thread by Anne Tyler

I love Anne Tyler’s family sagas. Her characters are always so real, so nuanced and quirky, and the dynamics between them so plausibly fraught, I am amazed at where she finds the inspiration to keep developing such individual ones. I like her straightforward, often humorous style, as well.

But still, you know how it is when you’re missing a loved one. You try to turn every stranger into the person you were hoping for. You hear a certain piece of music and right away you tell yourself that he could have changed his clothing style, could have gained a ton of weight, could have acquired a car and then parked that car in front of another family’s house. ‘It’s him!’ you say. ‘He came! We knew he would; we always…’ But then you hear how pathetic you sound, and your words trail off into silence, and your heart breaks.

A Snow Garden and Other Stories by Rachel Joyce

These short stories are somewhat festively themed, and they reflect the heartache and joy of the holidays. There’s a fun modern-day nativity story, the title piece is haunting, and the final story quite lovely—but my favourite was the first, “A Faraway Smell of Lemon,” which seemed sort of an homage to Raymond Carver’s “A Small, Good Thing” with its great, moving simplicity.

Binny’s words echo in the silence. The young woman nods. And because she does not reply, because she does not fight Binny’s words, because she does not soften or dilute them with a sentence of her own, they fall for the first time. They land. Binny feels their weight, their loss, but the world does not stop or shudder. Yes, she is still standing. She is still breathing.

The opportunities we discover thanks to books! Braunton Burrows, Devon, UK

The Shadows We Cast by Sarah Tinsley

This is a real page-turner and a true feat of dramatic irony. As readers we know the twist from the start, and we’re desperate to know how the characters will work it out. It’s also an unflinching look at the aftermath of sexual assault, assigning the event its rightful significance while also developing the protagonist fully so she’s not at all defined by it. There’s so much to unpack in this book, I’ve reflected on it further here.

Coming here should have made it better, a distraction from the dreams that left her blunt and smudged. She feels like an echo.

The Salt Path by Raynor Winn

A travel memoir about dealing with tragedy by hiking the South West Coast Path, I may have particularly enjoyed it because I love that region anyway. I saved the book for when we were clifftop camping in North Devon, and thanks to Winn’s narrative, I found out about Braunton Burrows and we had a marvelous trek over the sand dunes. The book is candid and searching, but often also fun and irreverent.

We hide ourselves so well, exposing our skin in youth when it has nothing to say, but the other skin, with the record of time and event, the truth of life, we rarely show.

Piranesi by Susanna Clarke

The perfect read for cold January, this surreal, slightly gothic sort of mystery. I was tempted to start naming months in the way the protagonist takes to doing: The Month of Steadfastly Accumulating Tiredness, perhaps. But I don’t have the knack Clarke does. It’s an intriguing concept and so cleverly told.

Perhaps even people you like and admire immensely can make you see the World in ways you would rather not.

The History of Love by Nicole Krauss

You know I love a book about a book. Possession, Do Not Say We Have Nothing, and this novel by Krauss, are examples of a literary investigation which unfolds into a great personal journey. Here, there’s a book to be translated, and it brings together a girl grieving her father, and a holocaust survivor.

Strange what the mind can do when the heart is giving directions.

I might be needing a bit more bookshelf space in 2023…

Miss, What Does Incomprehensible Mean? by Fran Hill

Fran Hill is a terrifically warm and funny writer, and here’s one volume of her diary-style memoir about teaching secondary school English. This is quite an accomplishment given that a teacher comes into contact with many, many characters. She’s artfully chosen which ones to follow, and tracks relationships efficiently. It’s such an enjoyable read, especially if you work in education.

(Of a Sixth Form English class preparing to read The Handmaid’s Tale) “Rebekah certainly knows her Bible stories. The others hadn’t a clue. Conor thought a Testament was a body part.

Mrs. Narwhal’s Diary by S.J. Norbury

Another enriching, uplifting volume from indie publisher Louise Walters. This one’s in a diary style too, but much more novelesque, with in-depth looks into the protagonist and her family. The point-of-view is bemused and warm, often funny, and all the characters and the setting are so unique. I particularly liked the insights on parenting, and on trying to free a loved one from the clutches of repressed British genealogy.

Why can’t we change other people? Why isn’t there some sort of antidote to their toxic beliefs that we can slip surreptitiously into their tea?

Transcendent Kingdom by Yea Gyasi

This book has so much in it. It’s about families, neuroscience, race, religion, addiction, immigration… The characters were so relatable in their struggle for redemption and belonging, while the story illuminates wider issues of racial justice.

I, too, have spent years creating my little moat of good deeds in an attempt to protect the castle of myself.

Have you shared a love for any of these books? If you haven’t yet, there’s never a bad time to treat yourself. Enjoy!